Hjemme hos taler vi på dansk og islandsk. For det meste taler vi på dansk til vores piger, men også en del på islandsk. Desuden gentager vi os meget, først på det ene sprog og derefter på det andet. Mig og min mand taler dog næsten altid sammen på islandsk.
Min mand er islandsk og selv er jeg 50/50 dansk/islandsk, opvokset tosproget. For mig har det altid været en særdeles stor gave at have begge sprog i mit liv.
Vores ældste datter på 3 år taler indtil videre udelukkende dansk, men har da sagt "mamma" et par gange. Det betyder "mor" på islandsk. Hun forstår dog helt sikkert en hel del islandsk, men siger selv at det lyder "lidt anderledes"
Vores yngste datter er kun 10 måneder gammel.
Anmeld