Problemer med udtalelsen af min datters navn

Anonym skriver:

Jeg undre over at i har valgt at kalde jeres datter Mette hvis i bor i England og ved de ikke kan udtale navnet 

ville kalde hende maddie i stedet. Det er det jeg synes er tættest på Mette 

Det ku jo tænkes at hun er født og navngivet før de tog til England 

Til TS: jeg har selv et navn der er umuligt for ikke danskere at udtale, så jeg forstår godt hvor irriterende det er hele tiden at skulle forklare hvordan det udtales. Det var heller ikke så normalt et navn i DK da jeg voksede op, så jeg kan særligt godt forstå hvor irriterende det er i skolen når lærerne ikke udtaler det rigtig

Min lillesøster hedder Margrethe, hun kalder sig Maggie når hun er i udlandet. Det synes jeg er et sødt navn. Ellers Maddy som andre har skrevet, det synes jeg er tæt på Mette. Eller Meta måske 

Kir skriver:

Det ku jo tænkes at hun er født og navngivet før de tog til England 

Til TS: jeg har selv et navn der er umuligt for ikke danskere at udtale, så jeg forstår godt hvor irriterende det er hele tiden at skulle forklare hvordan det udtales. Det var heller ikke så normalt et navn i DK da jeg voksede op, så jeg kan særligt godt forstå hvor irriterende det er i skolen når lærerne ikke udtaler det rigtig

Min lillesøster hedder Margrethe, hun kalder sig Maggie når hun er i udlandet. Det synes jeg er et sødt navn. Ellers Maddy som andre har skrevet, det synes jeg er tæt på Mette. Eller Meta måske 

Det var heller ikke en kritik. Bare en undren. 

Anonym skriver:

Det var heller ikke en kritik. Bare en undren. 

Haha det er fordi jeg tolkede smileyen som om den rullede med øjnene, men kan godt se nu det også kan være en tænksom smiley  

Anonym skriver:

Jeg undre over at i har valgt at kalde jeres datter Mette hvis i bor i England og ved de ikke kan udtale navnet 

ville kalde hende maddie i stedet. Det er det jeg synes er tættest på Mette 

Hun er født og navngivet i Danmark. 

Helt sikkert Maddie ♥️

Maddie eller Mae og så ville jeg helt klart forsøge at lære de nære relationer at udtale det korrekt. Det er da træls hvis man vokser op med et navn der slet ikke bliver brugt