TNBC skriver:
Nej ok, men i hvert fald ikke syriske.
Det forstår jeg ikke. Jeg kender ikke navnet Emilus, men Johannes er hebraisk - tænk fx på Johannes Døberen - og Marius oprindeligt romersk. Syrien var en romersk provins historisk, og det ligger jo klods op ad Libanon, Israel, Palæstina osv. - så indflydelsen fra det hebraiske virker nærliggende. Mere nærliggende, end at så mange hebraiske navne er endt i DK (selvfølgelig grundet kristendommen).
Syrien er præget af mange kulturer, lande og sprog, så jeg ved ikke, hvor mange decideret syriske navne, der findes. Altså som helt igennem syriske - ligesom de ganske få,oprindelige danske navne.
Anmeld
Citér