SussieThyssen skriver:
LOL..sjovt nok at alle mine engelske venner (England) staver det med "o".
Jeg har også selv lært at stave det med "u" men blev jo i tvivl om det forlede og troede egentligt at jeg var blevet småsenil LOL

Ja, men det er nok fordi man i de fleste skoler vælger britisk engelsk. Begge stavemåder er rigtige, men om man vælger at bruge den amerikanske og så også bruger amerikanske stavelser andre steder, så bliver man jo 'nødt' til at skrive det på den amerikanske måde, og omvendt om man har valgt den engelske måde.
Jeg skriver britisk engelsk når jeg skriver/taler engelsk. Mine søstre og deres kærester bor i stor britanien, og de skriver alle sammen mum og bruger britisk engelsk, både i stavelse og ordvalg, der er større forskel end man umiddelbart tror. F. eks. lift/elevator, football/soccer, trousers/pants ... og en masse andre ting!
Anmeld