Yasmin eller Jasmin?

TUSIND tak for alle jeres svar! I har bragt lys over det på en anden måde for mig

Er stadig i tvivl lidt, men vi er pæredanske. Min mand har dog polske rødder, dvs. vi har et meget udelandsk klingende efternavn. Så for at ingen skal være i tvivl om hun er dansk, var det måske en god idé at vælge Jasmin... 

patella skriver:

Hej

Skal det være Yasmin eller Jasmin? Hvad syns du?

patella skriver:

Hej

Skal det være Yasmin eller Jasmin? Hvad syns du?

I udlandet er Jasmin et drengenavn, så jeg ville helt klart stave det med Y synes jeg også ser bedst ud 

patella skriver:

Hej

Skal det være Yasmin eller Jasmin? Hvad syns du?

Helt sikkert med Y.
Hvis man skal have et så eksotisk navn, så skal det også staves eksotisk.
Iøvrigt synes jeg navnet er smukt.

Kærligst
Sussie

Jeg stemmer for J =)

Stemmer på Y

Hvor er det dog fantastisk at få så mange svar... Vil gerne høre flere, hvis nogen har lyst og samtidig med tanke på at vi er danske, men har et meget udenlandsk klingende efternavn..

PT skriver:

Det er jo op til jer, hvad hun skal hedde, men de to navne udtales dog ikke på samme måde. Min datter hedder det med Y som udtales som et hårdt J (som i Jonas og Jacob), mens den anden måde jo udtales som ch'et i Charlotte. Jeg retter folk, hvis de siger Jasmin til min datter, da det ikke er hendes navn.

Det syns jeg var en god oplysning. Jeg vidste ikke at det udtales forskelligt... Er det tit det blir udtalt forkert så?