Turkish Delight

Jeg kan også oversætte hvis i sætter opskriften her ind

Aisha skriver:

Jeg kan også oversætte hvis i sætter opskriften her ind

Det er supersoedt af dig. Maaske piadas kan saette opskriften hun har fundet ind. 

Laver du dem ikke selv? Eller nogen i din familie?

3rollinger skriver:

Det er supersoedt af dig. Maaske piadas kan saette opskriften hun har fundet ind. 

Laver du dem ikke selv? Eller nogen i din familie?

Nej vi køber dem i Tyrkiet. Min mor kommer fra Tyrkiet imorgen og jeg er sikker på at hun henter en hel masse med  Ok holder øje med opskriften så.

3rollinger skriver:

Ej, hvis han gider det ville det vaere fantastisk. Det haster ikke mere end det jager, bare naar han har tid. Han maa godt lige faa skoene af naar han kommer hjem fra arbejde 

Nej, helt aerligt bare naar han lige har tid, lyst og lejlighed 

Jeg skal lige se, om jeg husker det, så skal jeg nok spørge ham.

Men det bliver nok hverken idag eller imorgen, for han arbejder fra tidligt til sent de to dage...så tidligst tirsdag - medmindre jeg føder inden, for jeg havde termin i tirsdags, så hvis jeg føder, har jeg nok glemt det!

Aisha skriver:

Jeg kan også oversætte hvis i sætter opskriften her ind

Jeg så lige, at du tilbød at oversætte!

Jeg fandt f.eks. denne:

http://www.yemektariflerii.net/ev-yapimi-lokum-tarifi/

Den første jeg fandt, kan jeg ikke finde igen.

piadas skriver:

medmindre jeg føder inden, for jeg havde termin i tirsdags, så hvis jeg føder, har jeg nok glemt det!

piadas skriver:

Jeg så lige, at du tilbød at oversætte!

Jeg fandt f.eks. denne:

http://www.yemektariflerii.net/ev-yapimi-lokum-tarifi/

Den første jeg fandt, kan jeg ikke finde igen.

Tusind tak 

Og held og lykke med foedslen 

Maja_4000 skriver:

Haha .. Det synes jeg er for dårligt .. I kan da godt lige få tid mellem veerne , kan I ikke ?

Vi kan da gøre et forsøg!

3rollinger skriver:

Tusind tak 

Og held og lykke med foedslen 

Det var så lidt!...og tak!