Engelsk syopskrift

Spring til sidste ulæste indlæg
Følg denne tråd

614 visninger
1 svar
0 synes godt om
30. november 2015

hautecouture

halløj!

Jeg ved intet om at sy - som i OVERHOVEDET! Men min søde mor elsker det og har kastet sin kærlighed over en taske der hedder quattro (vedhæftet) Hun købte opskriften på tasken sidste år, selvom den er på engelsk da hun fik at vide den alligevel var nem. Det gik ikke for min ellers dygtige mor og hun gav mig opskriften pg bad mig oversætte den. Men jeg fatter hat og briller.. Så nu vil jeg spørge om hjælp - er der nogle der ved om den opskrift findes på dansk? (Kan ikke selv finde den på dansk, men måske nogle alligevel bed noget) for vil hellere købe en ny opskrift end at kæmpe mere med den oversættelse - eller også vil jeg gerne tilbyde betaling for en oversættelse af kyndige "sysprogeksperter" i engelsk ...

Kh Jane

Vedhæftede fotos (klik for at se i fuld størrelse)

Anmeld Citér

Køb et abonnement på Vores Børn

Magasinet til dig med børn på 0-12 år

Priser fra 149 kr.

1. december 2015

Skouboe

Jeg har ikke så meget tid i øjeblikket, men jeg skal gerne kigge på den og komme med nogle kommentarer ift. til at forstå sy-vejledningen, hvis det er?

Måske din mor så bedre kan forstå den?

Anmeld Citér

[ Spring til toppen ]

Gå til forsiden

Gratis eksperthjælp

Det er gratis at søge hjælp hos vores eksperter - se alle eksperterne her.