Hvordan skal navnet staves?

Tak for alle jeres svar. Jeg må indrømme, at jeg selv bliver i tvivl om, hvorvidt de forskellige stavemåder udtales på samme måde.

Når jeg ser de forskellige stavemåder, er der klart én måde som jeg synes ser pænest ud - og der er Elinor!  Men jeg tror, at det er, fordi det er sådan, jeg har set det stavet i forskellige film på engelsk! Fx. Elinor fra Sense and sensibility. Men kan godt være, at det ikke er normalt på dansk?

Jeg er lidt bekymret for, om det er et navn, som barnet altid kommer til at skulle stave for andre. Synes bare det er så flot!

Anonym skriver:

Tak for alle jeres svar. Jeg må indrømme, at jeg selv bliver i tvivl om, hvorvidt de forskellige stavemåder udtales på samme måde.

Når jeg ser de forskellige stavemåder, er der klart én måde som jeg synes ser pænest ud - og der er Elinor!  Men jeg tror, at det er, fordi det er sådan, jeg har set det stavet i forskellige film på engelsk! Fx. Elinor fra Sense and sensibility. Men kan godt være, at det ikke er normalt på dansk?

Jeg er lidt bekymret for, om det er et navn, som barnet altid kommer til at skulle stave for andre. Synes bare det er så flot!

Jeg synes det er et smukt navn, ja faktisk smukkere og smukkere for hver gang jeg nu har læst det 

Jeg synes nok bedst om Elinor. Lige som noget af de andre, vil jeg også udtale de to navne (Elinor/Ellinor og Eleanor) forskelligt.

El-i-nor og El-e-a-nor

Hvis du er bekymret for at det bliver et navn hun altid skal stave, vil jeg stemme på Elinor/Ellinor, da det (IMO) er det mest logiske/lige-ud-af-landevejen at stave. 

Hck skriver:

Personligt synes jeg ikke at Elinor/Ellinor er helt det samme navn som Eleanor, jeg udtaler det ihvertfald ikke på samme måde. 

Kan kun give dig ret!