Hjælp til at forstå lovtekst

Ja, jeg har simpelthen stirret mig blind på den her lovtekst efterhånden, og kunne godt bruge et par friske øjne, der lige kunne komme med input.

Teksten lyder:

" Stk. 4.  De hidtil gældende bestemmelser i § 1, stk. 3, § 4, 3. pkt., § 8 a og § 25, nr. 3, i lov om adoption finder fortsat anvendelse på børn, der er blevet til ved kunstig befrugtning, der er foretaget før lovens ikrafttræden, hvis statsforvaltningen inden 3 måneder efter barnets fødsel har modtaget samtykket til adoptionen fra barnets mor."

Hvordan forstår I teksten? 
Jeg troede umiddelbart at det betød, at hvis man EFTER 3 måneder efter fødslen kontakter statsforvaltningen, så er det den nye lov, der gælder. Men nu er jeg pludseligt i tvivl.. 

Er der nogle kyndige kvinder (eller mænd) herinde, der vil give deres besyv med?

UnderStjernerne skriver:

Ja, jeg har simpelthen stirret mig blind på den her lovtekst efterhånden, og kunne godt bruge et par friske øjne, der lige kunne komme med input.

Teksten lyder:

" Stk. 4.  De hidtil gældende bestemmelser i § 1, stk. 3, § 4, 3. pkt., § 8 a og § 25, nr. 3, i lov om adoption finder fortsat anvendelse på børn, der er blevet til ved kunstig befrugtning, der er foretaget før lovens ikrafttræden, hvis statsforvaltningen inden 3 måneder efter barnets fødsel har modtaget samtykket til adoptionen fra barnets mor."

Hvordan forstår I teksten? 
Jeg troede umiddelbart at det betød, at hvis man EFTER 3 måneder efter fødslen kontakter statsforvaltningen, så er det den nye lov, der gælder. Men nu er jeg pludseligt i tvivl.. 

Er der nogle kyndige kvinder (eller mænd) herinde, der vil give deres besyv med?

Der står på læmandssprog: hvis barnet er blevet skabt inden den nye lov trådte i kraft vil den, som søger adoptionen, kunne få lov at adoptere, HVIS den biologiske mor siger ja INDEN barnet er 3 mdr. gammelt. 

Åh, tusind tak for hjælpen  Det er ikke sådan når man får set sig helt blind på en tekst..